The writer’s job is not to judge, but to seek to understand.
作家の仕事とは、判断を下すことではなく理解しようとすること。
My aim is to put down on paper what I see and what I feel in the best and simplest way.
私のねらいは、見たことや感じたことをもっともうまく単純に書くことだ。
I like to listen. I have learned a great deal from listening carefully. Most people never listen.
私は話を聞くのが好きである。注意深く聞くことで、多くを学んだ。だが、聞こうとしない者は多い。
Ernest Hemingway （ヘミングウェイ）
